Tous deux / Tous les deux

Corrects tous les deux

Dans la section Variantes correctes du blogue Le Morisset, la formule employée en sous-titre est généralement « Corrects tous les deux ». Cette construction avec l’article les est la plus courante au Québec et en France. Néanmoins, il est tout à fait correct aussi d’écrire sans article des phrases comme Elles sont parties toutes deux (ou toutes trois) en même temps.

Quand les variantes sont au nombre de quatre (par exemple, dans la fiche Les rois mages / Les Rois mages / Les Rois Mages / Les rois Mages), la formulation employée dans ce blogue est « Corrects tous les quatre ». Serait-il acceptable de dire, par exemple, « Corrects tous quatre »? Oui, la tournure serait considérée comme grammaticalement acceptable en principe, mais elle serait inhabituelle au Québec et en France. À partir de cinq, l’usage est d’utiliser toujours l’article les (ex. Corrects tous les cinq).