Une image qui s’est imposée rapidement
L’expression adopter (ou conserver, garder, etc.) un profil bas, courante au Québec et en France, est entrée dans l’usage depuis des décennies. Le Larousse en ligne ne la signale même pas comme un anglicisme. La forme faire profil bas est répandue aujourd’hui en France pour décrire le comportement d’une personne ou d’une organisation qui évite d’attirer l’attention sur elle.
Le Morisset 