L’expression est tout à fait admise aujourd’hui
On dit très correctement repartir à zéro, reprendre à zéro ou recommencer à zéro. Ces expressions, longtemps dénoncées par les grammairiens (qui préféraient repartir de zéro, etc.), sont clairement entrées dans l’usage. Cependant, l’expression partir à zéro est encore critiquée par certains puristes. Mais elle finira sans doute par s’imposer, elle aussi, par analogie.