Québec : un grand nombre. France : un certain nombre
Le mot plusieurs au Québec renvoie généralement à un nombre imprécis, mais assez important, de personnes ou de choses. Dans les médias québécois, par exemple, un évènement tragique qui fait « plusieurs victimes » est considéré comme relativement grave. Le dictionnaire Usito note que « cet emploi est vieilli en France ». Malgré les protestations de quelques puristes, plusieurs au sens de « grand nombre » fait partie de l’usage standard d’aujourd’hui au Québec.