Directeurs d’hôpital / Directeurs d’hôpitaux

Corrects tous les deux

Les deux types de pluriels peuvent se défendre et sont utilisés des deux côtés de l’Atlantique. On peut donc écrire : des chefs (ou cheffes) de parti / des chefs (ou cheffes) de partis; des présidents de syndicat / des présidents de syndicats; des directrices de service / des directrices de services, etc. L’usage semble cependant fixé pour certains syntagmes comme des chefs d’État.