Québec : réalisations passées. France : réalisations futures.
Au Québec, feuille de route désigne généralement les antécédents ou le parcours professionnel d’une personne (ex. arriver dans un poste avec une feuille de route imposante). En France, l’expression désigne le plan d’action d’un dirigeant ou d’un gouvernement pour les mois ou les années à venir (ex. proposer une feuille de route ambitieuse).