Un bon baromètre du purisme
Est-il logique d’écrire qu’une loi a été adoptée « soi-disant pour stimuler l’économie »? Bien sûr que non. Mais les tournures de ce genre avec soi-disant sont clairement entrées dans l’usage depuis fort longtemps, malgré les récriminations de certains traditionalistes. L’Office québécois de la langue française y consacre une fiche intéressante.
Le Morisset 